近日,局人事部、教育培训中心联合举办2017年英文定稿人培训班。副局长王刚毅出席并讲话。

王刚毅指出，审定稿是一项重要工作，定稿人要在把好稿件政治导向关的前提下，以目标受众为出发点，反映不同类型稿件的文体特点。他要求各业务单位要通过体例手册等建立长效机制，提高工作质量和效率，在工作中培养自信、敢于质疑、勤于思考、不断进步。

此次培训邀请了外交部翻译室原主任陈明明、中央编译局译审童孝华、外文出版社原总编辑徐明强、美国蒙特雷高级翻译学院教授鲍川运分别作专题讲座，并举办学员论坛活动。来自中国网、北京周报社、今日中国杂志社、中国报道社、外文出版社等12家单位的英文定稿人参加培训。（教育培训中心供稿）