张福海看望保罗·怀特

12月22日，局长张福海看望了正在因病休养的外文出版社英籍资深专家保罗·怀特。外文出版社、局国际合作部负责同志陪同看望。

张福海代表局务会及全局同志向保罗·怀特表示亲切慰问，详细询问了他的病情和治疗方案，鼓励他积极配合治疗、安心养病，并祝他早日康复。张福海指出，保罗·怀特先生是外文局的宝贵人才，是外文局大家庭的成员，要尽最大努力为其提供工作和生活等各方面便利。在了解到怀特先生因病存在生活困难后，张福海当即要求局社两级要切实做好服务保障工作，帮助解决其实际问题。

张福海还对保罗·怀特荣获2017年度“中华图书特殊贡献奖”表示祝贺，并强调保罗·怀特先生获奖为我局赢得了声誉，这既是对他多年来奉献与付出的肯定，也是对我局外宣事业的鼓舞，感谢他一直以来对外文局乃至中国对外传播事业作出的重要贡献。

保罗·怀特自1996年起任外文出版社改稿专家至退休，参与了《习近平谈治国理政》、《本草纲目》等重大图书项目的英文版翻译出版工作，2007年曾荣获中国政府友谊奖。（局国际合作部、外文出版社供稿）