方正辉一行访问俄罗斯报社

方正辉一行访问俄罗斯塔斯社

6月6日至9日，副局长方正辉率团访问俄罗斯，先后拜访我驻俄罗斯大使馆以及俄罗斯主流媒体和同业，并分别与我驻俄罗斯大使馆公使苏方遒、俄罗斯报社副社长耶夫盖尼·阿波夫、俄罗斯科学出版集团总裁谢尔盖·帕拉特金、塔斯社副总编辑马拉特·阿布尔哈金等进行会谈。局总编室、局国际合作部、人民画报社莫斯科分社相关负责人参加活动。

方正辉在与相关机构负责人会谈时，介绍了我局书、刊、网、社交媒体等业务情况，表达了与各方的良好合作意愿，对我驻俄使馆给予我局工作的支持和帮助表示感谢。他表示，外文局将积极利用中俄关系发展机遇期，以俄文《中国》杂志为平台，进一步提升对俄传播能力，让更多俄罗斯读者认识和了解中国。

苏方遒感谢我局及人民画报社莫斯科分社在对俄外宣和公共外交方面作出的重要贡献，并表示使馆将继续为外文局在俄各项工作提供支持。耶夫盖尼·阿波夫、谢尔盖·帕拉特金、马拉特·阿布尔哈金均表示，以俄文《中国》杂志为代表的外文局出版物内容优质、可读性强，希望与外文局刊网等媒体在新闻报道、合作传播、合作出版、文化交流等领域加强合作。

出访期间，我局分别与俄罗斯报社、俄罗斯科学出版集团、塔斯社就推进俄文《中国》杂志与《俄罗斯报》捆绑发行，深化合作出版、建立对话机制及选题互通，在中俄“媒体交流年”及中俄建交70周年背景下合作推出新的图书、画册等达成共识。（人民画报社莫斯科分社供稿）